zurück in´s Jahr 2001/ back to 2001

23.12.2000

Morgen isses ja wieder soweit, nicht? Also wünsche ich allen eine fröhliche Weihnacht und einen guten Rutsch in´s neue Jahr. Ich hoffe Eure Wünsche werden wahr! Bleibt gesund oder werdet es! Dazu noch vielen Dank an alle, die mich in irgendeiner Weise unterstützt haben. Vielen Dank!!!!!!

*******************************

The same procedure as every year? Tomorrow we have THE day of the year, haven´t we? So I would like to wish everyone a merry X-Mas and a happy new year! i hope, your wishes come true. Stay well or become it! A good opportunity to thank everyone, who has supported me in any way. Thank you so much!!!!!!

22.12.2000

WAVE IN HEAD beteiligt sich an einem New Romantics-Tribute-Sampler von Kinetic Response. Dazu habe ich eine Coverversion des Ultravox-Hits "dancing with tears in my eyes" fertiggestellt. Tja, was soll ich sagen - eine harte Nuss. Ob´s eine gelungene Version ist, wird man in 2001 erfahren (g).

WAVE IN HEAD participates in a New Romantics Tributesampler from Kinetic Response . Therefore I have finished a coverversion of the Ultravox -hit "dancing with tears in my eyes" .Well a hard nut. If this version is a successful one - we will see it in 2001 (g).

21.12.2000

Maschinenwelt Records veröffentlicht ihre für gewöhnlich hochgelobte Maschinenwelt Compilation (diesmal Compilation IV). Mir liegt hier eine über 70 Min. lange Auswahl von 13 exclusiven Synthpop/EBM Songs und Remixen vor, die es in sich hat und die es so nirgendwo sonst gibt. Auch von WAVE IN HEAD ist ein bisher unveröffentlichter Song dabei (einer in deutsch!). Die Trackliste, sowie Bestellmöglichkeit findet Ihr auf den Seiten von Maschinenwelt. Das originelle Cover wird in Kürze auch hier in der CD-Info-Rubrik (siehe oben) zu sehen sein.

Maschinenewelt Records publishes their usually highly recommended Maschinenwelt Compilation (this time CompilationIV). It contains more than 70 Min. of exclusive and (how I find) outstanding synthpop/EBM songs and remixes, which aren´t available anywhere in this form. There´s also an unreleased song from WAVE IN HEAD at it (one in German!). You can see the tracklist and order this CD via Maschinenwelt. You will find the witty cover also here in the CD-Info (see above).

17.12.2000

Gestern nacht lief die Frist für die Abstimmung für den neuen Namen ab. Erstmal möchte ich mich für die überragende Beteiligung bedanken!! Ihr wart super! Zudem auch noch konstruktiv und viele haben wirklich viel Zeit geopfert, um zu einem Ergebnis zu kommen. Und ein solches liegt jetzt vor: Zu meinem grossen Erstaunen und entgegen meiner Befürchtung bezüglich WAVE IN HEAD hat sich die erschlagende Mehrheit GEGEN ALLE 3 Vorschläge und für die Erhaltung des Namens WAVE IN HEAD entschieden und diese Wahl zum grossen Teil sogar ausführlichst (und manchmal auch heftig) begründet. Darunter waren auch viele Einsendungen aus dem englischsprachigen Ausland und direkt aus der "Branche". Damit steht eines fest: Der bisherige Name hat sich eher als Gewinn, denn als Hindernis erwiesen, das ist mir durch Euch klar geworden. Mein Projekt wird auch in Zukunft den verwirrenden Namen WAVE IN HEAD tragen. Eine erneute Namensfrage steht damit ausserhalb jeder Diskussion. Dann kann´s bald losgehen. Seid gespannt! In dem Zusammenhang möchte ich noch daran erinnern, dass der Bonuscode noch bis zum Dienstag gültig ist (Dank A Different Drum). So: und hier die Gewinner der 5 "rarely" EPs:

-Sal Amato -Stephan Schröder -Falque Patrick -Grit(igel@lycos.de) -Dennis Ohrt

Herzlichen Glückwunsch! Sendet mir baldigst Eure Postadresse (sicherheitshalber auch ein 2.Mal)! Vielen Dank von hier aus an Gunnar Lossow vom Fanclub für die Entgegennahme der Stimmen und an Hella für´s Glücksfee - spielen.

Yesterday night the poll about the new name was finished. First of all I would like to thank you for the outstanding participation!! You´ve been great! Furthermore also constructive and many of you sacrificed a lot of time, to come to a result. And these is now present: To my surprise and against my misgivings referring to the name WAVE IN HEAD the overwhelming majority voted AGAINST ALL 3 proposals and FOR the preservation of the name WAVE IN HEAD, and most of them gave reasons (some of them found hard words) for their vote. Many of the votes were from abroad and the native-english speaking countries. And a lot of them directly from the trade. Therewith one thing is clear: The old name has proved to be more a profit than an obstacle. Your vote has shown this. So my project will furthermore have that strange name WAVE IN HEAD. There will be no further search for a new name in the future. Well, then it can go on. Watch out for the news! In that context I want to remind you of the bonuscode, which is still active until Tuesday (thanks to A Different Drum). And the winners of the 5 "rarely" EPs are:

-Sal Amato -Stephan Schröder -Falque Patrick -Grit(igel@lycos.de) -Dennis Ohrt

Congratulations! Please send me your snailmail-adress again, a.s.a.p. Thanks to Gunnar Lossow from the fanclub for the collection of the votes and Hella for playing Fortune.

16.12.2000

Ab sofort gibt es hier eine Live-Rubrik auf meiner Homepage. Da gibt es jetzt Bilder der beiden Berliner Auftritte, die von Steamproductions (Sven Zimmermann) und von Backstage7 (Petra Preuss) gemacht wurden.

From now there is a LIVE-page at my site. There are livepics from the last 2 gigs in Berlin. Tey were made by Steamproductions (Sven Zimmermann) and Backstage7 (Petra Preuss).

14.12.2000

Electricity ist da! Der neue Sampler von Ninthwave Records ist ab sofort erhältlich. Die Trackliste könnt Ihr hier in der Rubrik "CD-Info" einsehen. Bestellt werden kann direkt bei Lexicon , oder bei A Different Drum (da könnte man eben noch den Bonuscode verwenden). Dieser Sampler offeriert seltenes Material, also empfehlenswert.

ELECTRICITY is out now! The new sampler of Ninethwave Records. You find a tracklist at www.waveinhead.de (CD-INFO) and you can order this CD at the homepage of Lexicon , or at A Different Drum`s website (ther you still could use the bonuscode). This sampler offers rare material and is worth having.

08.12.2000

WAVE IN HEAD hat sich entwickelt, sei es durch die steigende Anzahl an Samplerbeiträgen oder durch die wachsende Aufmerksamkeit in der Synthpop-Szene. Jetzt ist das Projekt bereit für den nächsten grossen Schritt in Richtung Plattenvertrag und Debut-LP. Bevor ich diesen Schritt tue, habe ich mich entschlossen, dem Projekt einen neuen Namen zu geben, der für einen grösseren Markt attraktiv ist. Wird der Projektname vom deutschen Publikum auch sinnvoll interpretiert, englischsprachige Hörer kommentieren den Name WAVE IN HEAD mit Attributen wie "eigenartig schräg im negativen Sinne". Das will ich ändern und bitte dabei um Eure Mithilfe. Wir haben hier 3 Vorschläge:

1.wavetronic 2.phasechanger 3.wavescapes

Wählt den Namen aus, der Euch persönlich am ehesten anspricht und mailt ihn an den Fanclub:Blacktrade@t-online.de . Für diese Aktion hat mir A Different Drum's online synthpop store freundlicherweise eine Art Mitmachpreis gestiftet. Jeder, der einen Namen bis zum Sonnabend, dem 16.12.2001 wählt, erhält einen Bonus-Code, mit dem man bei A Different Drum's online synthpop store 20% Rabatt auf alle CDs des Onlineshops erhält, wenn man ihn bei Onlinebestellung in die "coupon" - Box einträgt. Der Code ist innerhalb der nächsten 10 Tage gültig und wird an alle Mitmacher per E-Mail verschickt. Für die, die nicht online CDs kaufen soll sich´s auch lohnen. Unter allen Einsendungen werden 5 "rarely"EPs verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wave In Head has been seeing a lot of progress in the last months with many inclusions on synthpop compilations and growing attention from the synthpop scene. The band is now ready to take another big step towards signing with a label and releasing a debut album. However, before taking this step, we have decided to give the band a new name which is more attractive to the larger market. Some English speakers have commented that "Wave in Head" sounds a bit strange, so here we present some new possibilities and would like to ask for your opinion...

1.wavetronic 2.phasechanger 3.wavescapes

Please choose you favorite until saturday, the 16th of December 2001 and send it to the fanclub:Blacktrade@t-online.de . A Different Drum's online synthpop store kindly has given me a "coupon code" that I will give to each person that participates. The code will make is so that people who order from A Different Drum's online store, using the shopping cart and entering the code in the "coupon" box, they will get a discount of 20% . The code will work only for the next 10 days and will be sent to all voters via e-mail. Not everybody might have the opportunity, to order something, to use the discount. Therefore I also raffle 5 "rarely" EPs.

04.12.2000

Der Sampler "Kinetic Art" von Kinetic Response wird ausgeliefert. WAVE IN HEAD ist mit "what could I ever try" dabei. Das Cover wird demnächst in der CD-Rubrik abgebildet, ist auf den seiten von KR aber jetzt schon zu bewundern. Dank an Larry Berteotti für sein Angebot.

The compilation "Kinetic Art" by Kinetic Response is out now. WAVE IN HEAD participates with "what could I ever try". The cover will be found at my CD-Info-site next. But you can see it yet at the KR-site.Thaks to Larry Berteotti for his offer.

21.11.2000

Die Shadow Dancing (siehe CD -Info - Link oben) - Kompilation hat die Top 20 des CMJ RPM Chart geknackt! Sie ist jetzt auf Platz17, was sehr gut ist, wenn man bedenkt, welch schwergewichtige Konkurrenz sich im Moment in der Indie-Dance-Szene tummelt. Für die, die das CMJ nicht kennen, das ist das "Billboard Magazin" der College Radio Szene, die sich mehr auf Independent konzentriert, als auf den Mainstream (obwohl die Majors natürlich auch da versuchen, zu gewinnen). Der "RPM Chart" im CMJ is der Chart für Dance. Er reicht von Electronica, über Industrial oder Trance bis zu Synthpop. Also nicht nur eine gute, sondern auch eine erfolgreiche Doppel-CD.

The Shadow Dancing (see the CD - info - link above) - compilation has cracked into the CMJ RPM chart top 20 (now at #17) which is very good considering all the heavy-weight competition in the indie dance scene right now. For those who may not know, CMJ is the "Billboard Magazine" of the college radio scene, focusing on independent music rather than the major label stuff (though many major labels do try to win over the college radio scene too). The "RPM Chart" in CMJ is the chart for dance music, ranging from electronica to industrial to trance to synthpop. So it´s not only an excellent but also a successful double-CD.

13.11.2000

"Electricity" nennt sich der neueste USAmerikanische Sampler des Labels Ninthwave Records, der Ende November bei A Different Drum erhältlich sein soll. Die Trackliste enthält viel Neues. Auch mit dabei diesmal: ... mit "rarely isle", von der "rarely"-EP.

Track listing: 1. Ganymede "Lady Of The Night " (Dance Mix)* 2. Nasa "Nexterday" (Single Version)** 3. Gary Flanagan "All We Are" (Ganymede Remix)* 4. Color Theory "Everything I Thought I Had To Be"* 5. Intact "Secret Love" (The Secret’s Out Mix)* 6. The Silent Wave "A Little Confession" ** 7. Plastic Orgasm People "The Meaning (of Love)" * 8. Honeychurch "Alright, Alright" (Radio Edit)* .......9. Wave In Head "Rarely Isle" **......... 10. NukleoN "Homewrecker"* 11. Freezepop "Plastic Stars" 12. Subversion "The Victim"* 13. Silicon 39 "Killer in the Crowd" ** 14. redgreenblue "Red Sun Rising, parts one through four"

Vorbestellungen nimmt Todd von A DIFFERENT DRUM entgegen. Wer noch vor Erscheinen bestellt, bekommt von Todd die Lexicon-CD Nr.4 gratis dazu!! Infos zu dieser CD wiederum gibt es bei A Different Drum .A Different Drum verkauft die CD for $10. Amazon.com und cdstreet.com haben sie für $9 ($8.99), nehmen aber mehr Porto.

"Electricity" is the recent sampler, made in USA by Ninthwave Records, which is about to come out by the last week in November. It´ll be available at A Different Drum. The tracklist contains a lot of news. Also with it this time: ... with "rarely isle" from the "rarely" - EP.

Track listing: 1. Ganymede "Lady Of The Night " (Dance Mix)* 2. Nasa "Nexterday" (Single Version)** 3. Gary Flanagan "All We Are" (Ganymede Remix)* 4. Color Theory "Everything I Thought I Had To Be"* 5. Intact "Secret Love" (The Secret’s Out Mix)* 6. The Silent Wave "A Little Confession" ** 7. Plastic Orgasm People "The Meaning (of Love)" * 8. Honeychurch "Alright, Alright" (Radio Edit)* .......9. Wave In Head "Rarely Isle" **......... 10. NukleoN "Homewrecker"* 11. Freezepop "Plastic Stars" 12. Subversion "The Victim"* 13. Silicon 39 "Killer in the Crowd" ** 14. redgreenblue "Red Sun Rising, parts one through four"

If you pre-order the CD from A Different Drum, you´ll be sent the latest Lexicon Sampler CD (Volume 4) for free!! Informations about the Lexicon-CD are available at the website of A Different Drum . A Different Drum is selling the CD for $10. Amazon.com and cdstreet.com both have it for $9 (well, $8.99) but charge more postage than Todd.

 

12.11.2000

Synthetics gibt bekannt, dass "Musik Aus Strom" fertig ist, eine Kompilation deutscher Nachwuchsbands, die sich liebevoll der strom- erzeugten und -erzeugenden Musik widmet. Und weil´s viele Nachwuchsbands gibt, ist WAVE IN HEAD diesmal nicht dabei. Trotzdem ansehen bei Synthetics!

Synthetics announces, that "Musik Aus Strom" is out now, a compilation of German newcomers, which is dedicated to the music, made of electric current. And due to the fact, there are more than a hand full of newcomers out there, WAVE IN HEAD is not with it this time. Nevertheless, check it out at Synthetics!

04.11.2000

Der erste Fanclub wird ab sofort unter der Leitung von Gunnar Lossow aus NRW (Deutschland) aktiv. Wer sich dafür iteressiert, kann sich via E-Mail direkt bei Gunnar melden und erhält dort alle relevanten Informationen. Seine E-Mail - Adresse: Blacktrade@t-online.de Die Homepage wird entsprechend aktualisiert werden.

The first fanclub becomes active. It´ll be managed by Gunnar Lossow (Germany). If you´re interested in that topic, please contact Gunnar via e-mail, to get all relevant informations. His e-mail adress is: Blacktrade@t-online.de The homepage will be updated and expanded for the cause.

28.10.2000

Am 24.11.2000 wird WAVE IN HEAD neben NewVember und Das Schwarze System in Berlin Im K17 auftreten. Wer also noch nicht dabei war. Haltet Ausschau!

On the 24th of November WAVE IN HEAD will perform live in Berlin again in the K17. Watch out for the news!

19.10.2000

Das Festival am 14.10.2000 ist also geschafft. Die Location war wirklich spitze und das Publikum erst recht. Die Bands waren durch die Bank professionell und konnten voll überzeugen. `Hätten zwar noch ein paar mehr in die Kirche gepasst, aber nächstes Jahr wird es sicher wieder ein bischen bekannter werden. Sobald Bilder verfügbar sind, werden diese hier und auf http://www.electromotion.de/ zu sehen sein. Eines steht jetzt schon fest: Es wird ein ELECTROMOTION - Festival in 2001 geben. Seid gespannt! Und wer noch nicht dabei war: dann gibt es keine Ausreden mehr, O.K.?

The festival on saturday the 14th of October is done. The location was really great, like the audience. The bands were all absolutely professional and convinced the people at all. Wouldn´t have been bad, if there were some visitors more in the church, but next year we will be more known a little bit. As soon as pictures are available, they will be here or at http://www.electromotion.de/ . One thing is certain yet: There will be an ELECTROMOTION -festival in 2001. Be looking forward to it! And if you haven´t been there this year, there will be no excuse for the next one, O.K.?

03.10.2000

Also: die Gewinner der ultraseltenen Promo-CD "criminal ballad" stehen fest. Da gerade 6 Leute den Weg in´s Gästebuch gefunden haben, hatten die schonmal eine 100%-Chance auf den Gewinn - die Lottofee durfte zu hause bleiben. Gewonnen haben: Jürgen Fahle aus dem Paderborner Land, Jens Plöger aus (Gift-?)Schlangen, dna Consumer aus Deutschland, Grit aus Erfurt, Gunnar Lossow aus Deutschland und Holger von Spiritual Cramp. Herzlichen Glückwunsch! Damit wird klar: ich brauche Eure Anschriften. Jeder wird nochmal benachrichtigt.

Well: we have some winners of the ultrarare promo-CD "criminal ballad". 6 people have signed into my guestbook and so they had a 100%-chance to win the CD. The lottery fairy could stay at home. The winners are: Jürgen Fahle from the Paderborner Land, Jens Plöger from Schlangen, dna Consumer from Deutschland, Grit from Erfurt, Gunnar Lossow from Deutschland und Holger from Spiritual Cramp. Congratulations! All of them get a message via e-mail soon.

02.10.2000

Das sog. Archiv auf http://www.mp3.com/waveinhead,welches kurze Ausschnitte "historischer" WAVE IN HEAD - Songs enthalten sollte, wird nicht weiter aufgebaut. Die Spinner krabbelt zwar weiter darin herum, und Ihr könnt mit ihr interaktiv herumspielen, jedoch werden die Oldies jetzt in voller Länge direkt auf der Seite www.mp3.com/waveinhead zu hören sein - mit LoFi- und HiFi-Play, wie von http://www.mp3.com/ gewohnt. Einfach mal reinhören - macht Spass.

The so called "Archiv" at www.mp3.com/waveinhead , which should contain short cuts of old WAVE IN HEAD - songs, will not be actualized further. It will be not erased, so you can furthermore play interactively with that spider, crawling around there. But these oldies will be in full lenth directly at www.mp3.com/waveinhead from now - with lofi-and hifi-play, like you are used to by http://www.mp3.com/ . Just have a listen and have fun with my old stuff.

01.10.2000

"...Über http://www.eventim.de/ (so heißt die CTS-Firma) sind ab sofort Tickets für das Konzert am 14.10. um 20.00 Uhr in der Christus-Kirche in Berlin Schöneweide online bestellbar. Einfach ins obere Suchfenster "Electromotion" eingeben und ab geht´s. Dort erscheint als Preis 18 DM (das ist dann inkl. der VVK-Gebühren), dazu kommen dann noch Versandkosten. Ich habe selbst neulich für A-ha diesen Service genutzt und muß sagen, dass es recht problemlos funktioniert. Man zahlt per Kreditkarte oder Bandüberweisung (im voraus) und hat 1 Woche später die Karten..." ... für den Fall, dass es keine Theaterkasse in Eurem Ort gibt, oder Ihr sicher gehen wollt, dass Ihr nicht vor ausverkauftem Hause steht. (http://www.electromotion.de/).

From now, you can order tickets for the concert on the 14th of October via http://www.eventim.de/ . Just write "Electromotion" into the upper search-window and click GO, to reach the order-page. But be aware of the long delivering-times, when you´re far abroad. May be, it´s a good idea then, to come directly to the event, to buy tickets at the entrance of the church (box office). (http://www.electromotion.de/)

17.09.2000

WAVE IN HEAD live ! Der Kartenvorverkauf ist eröffnet! Eitrittskarten gibt es an jeder Theaterkasse für 18,-DM (via www.electromotion.de für 15,-DM). Hier nochmal die Daten:

14.Oktober, 20.00Uhr

12459 Berlin Schöneweide

Christus-Kirche Ecke Firlstraße / Griechische Allee (Nähe S-Bhf. Berlin-Schöneweide)

ELECTROMOTION 2000 ist eine Initiative folgender Newcomerbands: Exe, NewVember, Das Schwarze System, Wave in Head, Nitefall und Human Decay. All diese Bands werden an diesem Abend live zu erleben sein. Manche das erste Mal überhaupt. Das wird eine lange Nacht werden, denn nach dem Festival wird mit Electropop gefeiert, bis zum Abwinken. Du willst mehr darüber wissen? Dann wirf ein Auge auf : http://www.electromotion.de/

WAVE IN HEAD live ! Tickets are available now all over Germany. Now on every theatre box-office for 18,-DM (via www.electromotion.de for 15,-DM). The dates again:

14.Oktober, 8.00 o´clock in the evening

12459 Berlin Schöneweide

Christus-Kirche Corner Firlstraße / Griechische Allee (near the station: S-Bhf. Berlin-Schöneweide)

ELECTROMOTION 2000 is an initiative of following electro-bands: Exe, NewVember, Das Schwarze System, Wave in Head, Nitefall and Human Decay. All these bands will perform live that evening, some of them for the first time at all. It will be a quite long night, because after the show we will celebrate with you and with electropop (until the morning light?). You would like to know more about that event? Well, have an eye at: http://www.electromotion.de/

15.09.2000

A Different Drum´s Synthpop-Kompilation "Shadow Dancing" ist da! Eine wirklich gelungene Doppel-CD voller Synthiepop in aussergewöhnlicher Qualität. Mit dabei: Perfidious Words; [Active] Media Disease; Intact; A New January; Persona; A Covenant of Thorns; Page of Quire; New Clear Sky; Distorted Reality; Attic Base; Sea of Sin; Condition One; Joy Machine; Voice Industrie; Zeta; Nasa; Monolithic; Project David; Title; Colony 5; The Mourning After und WAVE IN HEAD natürlich. Der Sampler hat keine Schwächen und widmet sich dem Thema des Besonderen.

A Different Drum´s synthpo-compilation "Shadow Dancing" is out now ! A real outstanding double -CD, full of synthpop in extraordinary quality. The following bands are included: Perfidious Words; [Active] Media Disease; Intact; A New January; Persona; A Covenant of Thorns; Page of Quire; New Clear Sky; Distorted Reality; Attic Base; Sea of Sin; Condition One; Joy Machine; Voice Industrie; Zeta; Nasa; Monolithic; Project David; Title; Colony 5; The Mourning After and WAVE IN HEAD of course. The sampler has no weaknesses and the musc is really something especial.

02.09.2000

Also: WAVE IN HEAD tritt am 14.Oktober im Rahmen des ELECTROMOTION - Festivals in Berlin auf. Genaue Lage der Location und weitere Informationen unter: http://www.electromotion.de/ . Auf dem Festival gibt es die Möglichkeiten gleich 6 Electrobands mit anschliessender Electroparty zu erleben. Eintritt: 15,- DM.

Well: WAVE IN HEAD is performing live during the ELECTROMOTION - festival on the 14th of October in Berlin. For more informations about, how to get there and how to get tickets, see: http://www.electromotion.de/ . The fetival will offer 6 electro-bands and a subsequently electro-party. Entrance fee is 15,-DM.

29.08.2000

WAVE IN HEAD - live ! Demnächst mehr dazu. WAVE IN HEAD - live ! More about that - soon.

29.08.2000

Die Homepage von WAVE IN HEAD wird heute 1 Jahr alt! In dieser Zeit waren über 5000 Besucher auf dieser Seite. Nicht schlecht für den Anfang. Damit sich´s auch weiter lohnt, mal einen Blick zu werfen, werden an dieser Stelle 10 (zehn - eine je Person) Promo-CDs ("Criminal ballad") unter denjenigen verlost, die sich bis zum 01. Oktober 2000 in meinem Gästebuch verewigen UND dort niederschreiben, warum sie denn eine CD gewinnen wollen. Alle Eintragungen bis zum 30.September gehen in die Verlosung mit ein. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden hier namentlich bekannt gegeben).

The WAVE IN HEAD - homepage becomes one year old today! During this year, there where over 5000 visitors at my page. Not bad for the beginning. And it will be worth visiting also in the (near) future, because you can win one of that rarely promotion-CD named "criminal ballad".How? Just write an entry into my guestbook until the 30th of September and let me know, why you want to win such a CD. I will extract randomly 10 winners out of your entries and sent the CD to them, wherever they live.(There will be no lawful claim about to win-it´s just a game with a good chance-you´ll find the names of the winners here then).

27.08.2000

Geschafft ! Die Remixtätigkeit ist beendet. Das Ergebnis wird in Bälde bei Maschinenwelt Records veröffentlicht.

Ready ! The remixes are done. The results will be published at Maschinenwelt Records soon.

02.08.2000

Für die demnächst erscheinende Cosmicity-EP werde ich exclusive Remixes beisteuern. Das wird das Erscheinen der eigenen LP sicher verzögern, ist aber eine reale Chance, den Namen WAVE IN HEAD bekannter zu machen. Ich denke Ihr werdet das verstehen. Diese EP wird voraussichtlich Ende September 2000 bei Maschinenwelt Records erscheinen. und durch Re.Flexion präsentiert werden.

 

I am producing exclusive remixes for the next Cosmicity-EP at the moment. This will probably delay the own longplayer, but it´s a real chance, to make the name WAVE IN HEAD known. I think, you will understand that. This EP will be out at the end of September. It will be released by Maschinenwelt Records and will be presented by Re.Flexion.

19.07.2000

"Criminal Ballad" enterte heute die Charts auf http://www.mp3.de/ . Von null auf Platz 21, dank Eurer Hilfe ! Da WAVE IN HEAD mittlerweile für den WEB SOUND AWARD nominiert ist, ist es jetzt möglich durch Stimmabgabe unter: http://www.mp3.de/home/waveinhead Einfluss auf den Award zu nehmen. `Würde mich freuen, wenn Ihr auch hier für mich stimmt. Verwendet diesen Link: AWARD weiterhin, um WAVE IN HEAD in die Top Ten zu bringen. Das verbessert die Chancen für den Award ganz beträchtlich.

"Criminal Ballad" got into the charts at http://www.mp3.de/ today. Position 21 from zero, thanks to your help ! Meanwhile WAVE IN HEAD is nominated for the WEB SOUND AWARD and it is possible to influence the award by your vote at: http://www.mp3.de/home/waveinhead. It would be great, if you would vote for me. Use this link: AWARD, to bring WAVE IN HEAD into the top ten. This will improve the chance for the award enormous.

13.07.2000

"Criminal Ballad" wurde heute !!Song des Tages!! beim Musikportal http://www.mp3.de/ . http://www.mp3.de/ hat übrigens einen WEB SOUND AWARD initiiert, der jeden Monat einen Gewinner ermöglicht. Gewählt wird durch EUCH ! Wenn Ihr mir helfen wollt, eben diesen Award zu gewinnen, dann speichert Euch folgende Adresse : http://www.mp3.de/musik/pages/vote.html?bid=6304&trackid=19204&style=de . Genau hier könnt Ihr pro Tag maximal EINE Stimme für mich abgeben und genau EIN Mal den Song "Criminal Ballad" herunterladen (Mehrfachwahlen werden anulliert). Sollte ich gewinnen, dann sponsort http://www.mp3.de/die Produktion von 500 CDs, die ich dann z.B. grosszügig an Euch verschenken kann und mit denen ich die Promotion in den Medien ankurbeln kann. Vielen Dank im Voraus! Michael.

"Criminal Ballad" became !!SONG OF THE DAY !! at www.mp3.de today. By the way, http://www.mp3.de/ initiated a WEB SOUND AWARD.And YOU vote the winner ! If you want to help me, to win this award, then please keep this message or this adress: http://www.mp3.de/musik/pages/vote.html?bid=6304&trackid=19204&style=de . Here you can vote for me (maximal) once a day and you can download the song "Criminal Ballad" (maximal once a day - 2 or more votes or downloads don´t count). Should I win, http://www.mp3.de/ will sponsor the production of 500 CDs, which I can give to you for free and which I can use, to support the promotion of WAVE IN HEAD in radio, magazines and so on. Thank you in advance! Michael

09.07.2000

Der Remix von "polygone" für die Re.fleXion - Kompilation ist fertig. Er kann hier leider nicht vorgehört werden, aber eines ist sicher: Er wird diese CD mit Sicherheit bereichern. Ab August gibt es mehr Infos zum Sampler.

The remix of "polygone" for the Re.fleXion - compilation is ready. Unfortunately you can´t hear it at my site at the moment, but be sure: it will enrich the spectrum of this sampler.

27.06.2000

Gerade erreicht mich Nachricht von "A DIFFERENT DRUM": Die "ShadowDancing" - Compilation ist dermaßen fett ausgefallen, dass sie als Doppel - CD erscheinen wird, undzwar voraussichtlich Ende Juli. WAVE IN HEAD ist mit "polygone" dabei.

I´m just getting a message from "A DIFFERENT DRUM" : The content of the planned "Shadow Dancing" - compilation is that extensive, that it will consist of two CDs, which will be out in the end of July, if everything goes right. WAVE IN HEAD takes part with "polygone".

25.06.2000

Nach längerer Zwangspause, mal wieder was neues. Am 31.05.2000 erschien also der angekündigte Artikel in der Magdeburger Volksstimme. Nach meiner vorsichtigen Schätzung erreicht dieses Druckwerk ca. eine halbe Million Haushalte. Umso erstaunter war ich, dass dieser Artikel fast die halbe Kulturseite belegte. Vielen Dank nochmal an Daniel Gräfe, der den Artikel schrieb und an Roland Schödl für die recht exhaltierte und vor allen Dingen sehr realitätsnahe fotografische Aufnahme. Genau so muss man sich die Arbeit eines Synthpop - Produzenten vorstellen. Wer es sehen möchte bitte hier herunterladen (ca. 166kb).

After a necessary break, some news. On May, the 31th the article, mentioned below, was published in the Magdeburger Volksstimme. Carefully estimated, this newspaper is recieved by half a million households. I was pretty amazed about the big article across the half page. Thanks to Daniel Gräfe, who wrote the report and to Roland Schödl for his pretty unusually photographs, which where first of all very near to the reallity. Now you can imagine, how a synthpop-producer does his work. If you want to see what I´m writing about, load it down here (about166kb).

24.05.2000

Da ist eine weitere Rezension erschienen. Die FAN BASE stellte ihre Kritik heute in´s Netz - mit MP3-Dateien zum Downloaden. Etwa zeitgleich war die regionale Presse bei WAVE IN HEAD vor Ort. Die Magdeburger Volksstimme wird voraussichtlich am Mittwoch einen Artikel über Musik im Internet veröffentlichen. WAVE IN HEAD ist dabei das Beispiel für dieses Thema.

There is a new review. The FAN BASE published their review about "rarely" today - with MP3-files for a free download. At the same time, the regional press was on the spot here to prepare an article about music and internet. with WAVE IN HEAD as example.

13.05.2000

Da ich nicht abergläubisch bin, gibt´s auch heute wieder News. WAVE IN HEAD wird mit dem Song "Polygone" nicht nur bei RE-FLEXION mitmischen, der Song wird ausserdem auf dem nächsten Sampler der USAmerikanischen Plattenfirma A DIFFERENT DRUM erscheinen. Wer A DIFFERENT DRUM nicht kennt: dieses ist eines der bedeutendsten Labels für elektronische Musik überhaupt in den USA. Noch unklar ist, in welcher Version der Track erscheinen soll und welche anderen Künstler mitspielen. Vielen Dank nochmal an Todd (A&R - A DIFFERENT DRUM). Für die nächsten Nachrichten gibt es was ganz besonderes. ´Wird aber noch nicht verraten.

I am not superstitious, so here is the news again, despite of the 13th.WAVE IN HEAD will not only be part of the next compilation of RE-FLEXION, "Polygone" will also be published on the next compilation of A DIFFERENT DRUM, an american label. If you don´t know A DIFFERENT DRUM: it is one of the most important labels for electronic music in the USA at all. It is still not clear, what version of "Polygone" will be used and what other artists will take part in this release. Thank you Todd (A&R A DIFFERENT DRUM) ! The next news will be something really especial. But it´ll be not showed yet.

07.05.2000

"Polygone" - ein Song der "rarely"-EP wird auf der RE.FLEXION - Compilation "A REFLEXION OF SYNTHPOP Vol.3" wiederveröffentlicht. Aber nicht etwa 1:1. Es wird einen Remix geben. Zu gegebener Zeit wird die Veröffentlichung bekanntgegeben (man rechne mit Hochsommer). "What could I ever try" - ein bislang unveröffentlichter Song wird definitiv auf dem Sampler des kanadischen Labels KINETIC RESPONSE erscheinen. In ca. 2 Wochen wird deren Homepage fertig sein, so dass ernsthafte Interessenten mal ein Auge werfen können, wer denn noch so mitspielt. Das ist noch nicht alles. Der Kanadier Larry Berteotti (ja das klingt sehr kanadisch) plant für sein Label eine WAVE IN HEAD - Remix-CD. Das bedeutet nicht die endgültige Bindung durch einen Plattenvertrag. Kinetic Response ist eher an der Verbreitung guter europäischer Elektronik interessiert. Aber dieses Label wächst und gewinnt an Wichtigkeit. Und eines Tages sind sie vielleicht der wichtigste Partner für einen Elektromusiker aus Europa.Genauere Infos wird es hier geben. "Criminal Ballad" - ein ebenfalls bisher unveröffentlicher Track ging zu den Popagenten bei Radio Fritz. `War heute noch nicht dabei. `Kann aber jeden Sonntag soweit sein (Zwischen 19.00 und 20.00 Uhr). Ich zähl´auf Euch! Die nächsten News werden spannend, das kann ich jetzt schonmal verraten.

"Polygone", a song of the "rarely" - EP will be part of the RE.FLEXION - compilation "A REFLEXION OF SYNTHPOP Vol.3". It´ll be no 1:1 copy, but a new remix. It´ll be out in summer 2000. I will publish all related informations here. "What could I ever try" - an unreleased song until now, will be definitely part of the sampler of the canadian label KINETIC RESPONSE. Their homepage will be ready in about 2 weeks, for those of you, who like to look for them. But that´s not all. The canadian Larry Berteotti (yes, that sounds very canadian) plans a WAVE IN HEAD - remix-CD for his label. But that doesn´t mean a record deal. Kinetic Response is only interested in spreading good european electronic over Canada first. But this label grows and gains importance. And one day they could be the most important partner for an electronic musician from europe. You´ll find more informations here."Criminal Ballad" - an also unreleased track is sent to "Die Popagenten" at radio Fritz. It wasn´t broadcasted today, but it can be - every sunday between 7.00 and 8.00 o´clock in the evening. I count on you! The next news will be thrilling. That is what I can promise you now.

23.04.2000

Frohe Ostern! Ich habe hier am Ende dieser Nachricht einen neuen Song versteckt. "You can be wrong..." gibt es demnächst in voller Länge auf www.mp3.com . Und irgendwann auf Fritz, so hoffe ich. Ich lasse es Euch wissen, wenn die Post unterwegs ist."What could I ever try..." vom 09.04.2000 ist auf dem Wege nach Kanada. Kinetic Response - ein neues Label auf dem Electro-Sektor wird diesen Song voraussichtlich im Juli 2000 veröffentlichen. Seht öfter mal hier nach. Die Internetadresse dazu wird bald hier zu finden sein. Ein bischen müssen wir aber noch warten, da Kinetic Response verständlicherweise keine Halbheiten bieten möchte. Dann jedoch wird sich ein Blick lohnen, denn neben WAVE IN HEAD werden auch andere, seeehhhr interessante Bands auf dem Kanadischen Sampler vertreten sein.

Happy easter! I`ve hidden a new song at the end of this news. "You can be wrong..." will be at www.mp3.com in full lenth soon. And some day at Fritz, I hope. I`ll let you know, when the music is on the way. "What could I ever try..." from the 09th of April is on the way to Canada. Kinetic Response - a new label in electronics will publish it in july 2000. Look here for their webadress from time to time. It´ll be here next. And it´ll be worth having a look at their site, because this Canadian sampler will contain not only WAVE IN HEAD, but also other veeerrrryyy interesting bands.

you can be wrong...(ca.590Kb)

09.04.2000

Es gibt wieder was zum Vorhören. Ich kann jetzt noch nicht sagen, ob das auch bei www.mp3.com landet, da ich über diesen Song mit einem Kanadischen Label in Verhandlung stehe. Eines aber würde ich gerne wieder versuchen: Fritz. Die MP3-Datei findet Ihr am Ende dieser Nachricht. "rarely isle" befindet sich gerade in den Top 100 der mp3.com-Electronica-Charts (heute: Platz43, Platz52 in der wöchentlichen Wertung)! Dafür vielen Dank an alle, die sich`s angehört haben. Wer mich weiterhin unterstützen möchte: Hört öfter mal WAVE IN HEAD auf http://artists.mp3s.com/artists/91/wave_in_head.html .

There`s something new. You can hear it, when you click on the file at the end of this news. I don`t know, if you`ll find it on www.mp3.com next days, because I`m negotiating with a kanadian label about this track at the moment. But there`s one thing, I just want to try again: Fritz. "rarely isle" came into the MP3-electronica-charts! (today: position 43; weekly rank: 52)! Thanks to all of you, who listened to it. If you want to support me again, just listen to WAVE IN HEAD from time to time at www.mp3.com .

-> "what..." (ca. 600Kb) <-

20.03.2000

Ab heute sieht die Homepage von WAVE IN HEAD etwas moderner aus. Ich hoffe es gefällt Euch. Kritik dazu gerne per E-Mail oder in`s Gästebuch. Übrigens sind fast alle beweglichen Grafiken interaktiv. Probiert es aus, indem Ihr die Maus darüber bewegt.

The WAVE IN HEAD - homepage has changed into a some more modern design. I hope, you like it. Notices or critics to me via e-mail or, if you like, into my guestbook . By the way, nearly all of the moving graphics are interactive. Just try to move the mouse across them.

06.03.2000

Der heute auf Radio Fritz bei den Popagenten gespielte Titel "Anymals" wird kommende Woche bei www.mp3.com & co. zu belauschen sein. Auch wenn`s diesmal kein Telefon-Voting gab - Vielen Dank von hieraus nochmal an Max Spallek.

The new track "anymals", which was broadcasted this evening at Radio Fritz (Die Popagenten), will be at www.mp3.com & other supported music-sites next week. And though there was no telephone-voting this evening - A special thank goes to Max Spallek.

05.03.2000

Ihr fühlt Euch schlapp und müde? Vielleich fehlen Euch wichtige Vitamine ! Die neue Musikseite VITAMINIC hilft Euch gerne mit Vitamin W (WAVE IN HEAD in moderater Dosis) weiter. Mit Vitaminic wird das Angebot der Möglichkeiten noch größer. Ihr könnt auf den verschiedenen Musikseiten (siehe unten) einzelne Titel vorhören, CDs erwerben, oder nur einzelne Songs, nämlich die, die Ihr wirklich gerne hört. Dabei ist es fast schon egal, wo Ihr gerade seid, oder mit welcher Währung Ihr morgens Brötchen kaufen geht. Die Grenzen fallen...

You feel weak and tyred? Perhaps you need some vitamins ? The new music-site VITAMINIC will be glad, to help you with some vitamin W (WAVE IN HEAD in a moderate dosis). Vitaminic even improves the abilities. At different sites (see below) you are able to listen to single songs, to buy CDs or only single tracks, if you like to. For example that songs, wich you like indeed, no matter where you are at the moment, or what kind of currency your employer gives you. No boarders anymore...

04.03.2000

Eine weitere Rezension ist bei REBELL erschienen. A further rview is out at REBELL.

03.03.2000

Ein neuer Song ist fertig ! Titel: "anymals". Zu hören: bald ! wo?: Mit gewisser Wahrscheinlichkeit auf Radio Fritz. Für die Hörer in Brandenburg, Berlin, Potsdamm und weitere Umgebung wird es immer Sonntags abend zwischen 19.00 und 20.00 Uhr interessant. Ich sage nur: Max Spallek... Danach auf www.mp3.com .

A new song is ready ! Titel: "anymals". When? : soon ! Where? : With a certain probability at RADIO FRITZ. Interesting sunday evenings (between 7.00 and 8.00 o`clock in the evening) are waiting for the listeners in Brandenburg, Berlin, Potsdamm and so on. I only say : Max Spallek... After that, at www.mp3.com .

27.02.2000

Die EP "rarely" läuft gerade im Hintergrund der Texttafeln im Offenen Kanal Magdeburg. Das heißt, wenn Du in Magdeburg wohnst, kannst Du mich im Fernsehen hören. Der Offene Kanal wird über Kabel empfangen. Sein programm gestalten die Magdeburger selbst.

The EP "rarely" is broadcasted by the open channel in Magdeburg at the moment. The open channel (OFFENER KANAL MAGDEBURG) is a channel, wich is made by the inhabitants of Magdeburg. If you live in Magdeburg, you can recieve this channel via cable.

24.02.2000

Besonic ist jetzt ebenfalls WAVE IN HEADifiziert. Besonic is also WAVE IN HEADized now.

18.02.2000

So, und jetzt auch noch auf http://www.peoplesound.de . Wer dort unter "Peoplesoun Band/Künstler suchen" WAVE IN HEAD eintippt, gelangt auf eine Seite, wo man eine 9-Track - CD vorgestellt bekommt. Eine "rarely plus" sozusagen.

Well, and now also at http://www.peoplesound.de . If you type in WAVE IN HEAD at "Peoplesoun Band/Künstler suchen", you`ll reach a site, where a 9-track- CD is introduced. A "rarely plus" so to speak.

17.02.2000

Ja, und dann ist da noch callasong.de .Hier könnt Ihr einzelne Songs für den MP3-player kaufen - zum Beispiel nur die Songs, die Euch wirklich gefallen - in CD-Qualität - später auch ganze CDs. Hier kann man auf alle Titel verzichten, die man eigentlich weniger mag, die man aber sonst immer mitkauft, weil sie nun mal mit auf der CD sind. Diese Art, Musik zu kaufen wird sicher noch von sich hören machen. 9 Titel von WAVE IN HEAD sind schon dort erhältlich.

Yes, and here we have callasong.de . Here you can buy single songs for the MP3-player - for example only that songs, that you like really - in CD-quality - later also whole CDs. Here you can do without all songs, that you actual dislike, that you normally would buy also, because they are also on the CD. This kind of buying music goes an interesting way. I guess, we will hear of it. You`ll find 9 songs of WAVE IN HEAD there yet.

17.02.2000

Und jetzt kann man WAVE IN HEAD auch bei Kanoodl (ein Name der irgendwie hungrig macht) finden - mit Bandfoto und den vollständigen MP3 - files der "rarely" - EP.

And now you can find WAVE IN HEAD also at Kanoodle (a name, that makes me hungry somehow) - with a pichture of me and all songs of the "rarely" - EP in MP3.

16.02.2000

Ab sofort gibt es WAVE IN HEAD auch auf der weltbekannten Internetseite www.mp3.com . Das tolle daran ? Nun, man kann dort alle Titel in voller Länge vorhören. Oder eine anders aussehende Version von "rarely" kaufen (die Musik ist aber noch die gleiche).

WAVE IN HEAD is at www.mp3.com now - the worldwide wellknown music-site. The great thing in that is : you can hear any song in full length. Or buy another version of "rarely"(with another cover but with still the same music).

11.02.2000

Jaaa ! Lange dauert`s, bis so eine LP fertig ist. Und nie ist man so ganz mit sich zufrieden. Aber ich bin am Ball. Hier gibt`s was für zwischendurch... (siehe Ende dieser Nachricht: "Noone to forget" + "Trials").

Ooooh yesss! It takes time until a longplayer is ready. And you`re never quite satisfied with yourself. However, I keep at it. And for the meantime... (see at the end of this news : "noone to forget" + "trials").

NOONE TO FORGET----------------TRIALS

24.01.2000

Das gestrige Interview auf Radio Fritz war sicher ein persönlicher Erfolg. Hierfür nochmal vielen Dank an alle, die beim Telefon - Voting für mich gestimmt haben, sowie an Max Spallek für das interessante Interview. `Hat echt Spaß gemacht.Wer die 2 Titel, die am gestrigen Sonntag im Radio liefen, nochmal hören möchte, kann sich die beiden Ausschnitte im REAL AUDIO-Format am Ende dieser Nachricht herunterladen. Diese beiden Tracks werden mit großer Wahrscheinlichkeit Bestandteil der neuen LP sein, die ich im Herbst fertig haben will.

The yesterday`s interview at RADIO FRITZ sure a personal success to me. I`d like to thank all of you, that voted me, by calling the right number, and particulary Max Spallek for the interesting interview. It was a pleasure. If you like to hear the both tracks from sunday evening again, load the two REAL AUDIO-files at the end of this news. This tracks will be very likely part of the new album, that I like to finish in the autumn 2000.

PROGRESS ---------------STRAIGHT ON

18.01.2000

Letzten Sonntag,dem 16.01.2000 wurde WAVE IN HEAD mit dem Titel "progress" Gewinner der "Demoecke" bei den Popagenten auf Radio Fritz. Für mich völlig überraschend, da ich erst heute durch eine Mail von Max Spallek davon erfuhr. Das bedeutet natürlich, daß ich am kommenden Sonntag, dem 23.01.2000 ab 19.00 Uhr auf Radio Fritz zu hören sein werde - mit 2 unveröffentlichten Tracks und einem Interview. Wen es interessiert, der kann sich bei http://www.fritz.de/fritz/frequenzen/ die Sendefrequenzen beschaffen und sein Radio am Sonntag um 19.00 Uhr auf die zutreffende Frequenz einstellen. (Magdeburg 91.9Mhz).

Last sunday evening WAVE IN HEAD became the 1. in a telephone-voting at Radio Fritz. The programme is named Die Popagenten, where new and alternative music is broadcasted. The voting was about, to choose one track out of three, which the folk liked most. That 3 tracks where made by bands and artists, that don`t have a record-deal, like me. Well. that means, that WAVE IN HEAD will be interviewed next sunday from 7o`clock in the evening at Radio Fritz. If you like to listen (two unreleased tracks will be played), look at http://www.fritz.de/fritz/frequenzen/ and find the frequency, at wich they broadcast. And then switch on, tune in, by 7o`clock in the evening (German time).

10.01.2000

Wenn es auch schon eine Weile her ist, so möchte ich doch allen Besuchern ein gesundes neues Jahr wünschen. Allen, die selbst produzieren wünsche ich, daß auch Eure Maschinen noch laufen. Vielen Dank auch nochmal allen, die mich unterstützt haben, sei es durch Besprechungen, Interviews, den Kauf meiner CD oder durch anderweitigen heldenhaften (Radio-)Einsatz. Ich wünsche allen, daß das Jahr 2000 persönlich und beruflich nur das BESTE bringt!

Übrigens habe ich mit den Arbeiten an einem Album begonnen. Hörproben wird es aller Voraussicht Mitte des Jahres geben.

It´s late, I know. But I wanted to wish all of you a happy new year! I wish all soudfreaks and producers a bug-free setup.Thanks to all, that supported me by interviews, reviews, by purchase of my CD and by other heroic (radio-) activities.I wish all of you all the best in every field for the year 2000!

By the way, I began to work on a new CD - an album this time. There will be samples of it in the middle of the year.

06.12.99

Wave In Head`s "rarely" wird Tip des Monats Dezember in Synthetics!!! Der Titel "intelligence & peace" wird auf dem Synthetics-Sampler "Musik Aus Strom" im Dezember dabei sein. Die Rezension der Synthetics lest Ihr hier.Wave In Head`s "rarely" becomes tip of the month December on Synthetics!!! The track "intelligence & peace" will be part of the SYNTHETICS-sampler " Musik Aus Strom", wich will be sold in December 99. Read the SYNTHETICS - review here.

06.12.99

Ab sofort ist im Klangwald ein Interview mit mir zu lesen, Dank Nils Bettinger. From now, there is an interview with me on Klangwald.de. Thanks to Nils Bettinger.

05.12.99

Bei Klangwald ist eine weitere Rezension von "rarely" erschienen. Dort ist auch ein weiterer Ausschnitt des Titelsongs zu hören. Klangwald published another preview of "rarely". Another part of the 1. track "rarely isle" is also situated on their site.

20.11.99

"Rarely" wird gerade im Offenen Kanal Lübeck vorgestellt. Dort kann man mit "night over me" auch eine weitere Hörprobe via Real Audio hören. "Rarely" is introduced now by the OFFENER KANAL LÜBECK. They have put a real audio file of "night over me" on their site.

15.11.99

Die e-lectric-Rezension ist erschienen. The e-lectric-review is published.

31.10.99

Die Rezension von WRATH ist fertig und besser als ich befürchtet habe. WRATH has published the expected review. And it`s not bad.

23.10.99

Die CD "rarely" wird mit hoher Wahrscheinlichkeit als CD des Monats November im Offenen Kanal Lübeck vorgestellt. Zu sehen unter der Adresse http://www.ok-rundfunk.de/audio.htm . Von hieraus nochmal vielen Dank an Thorsten Rathke vom OK Lübeck für diese interessante Nachricht und vor allem für seinen Einsatz.The CD "rarely" will be introduced by the Open Channel Lübeck as CD of the month november. You can see it via: http://www.ok-rundfunk.de/audio.htm . Thanks to Thorsten Rathke for this interesting news and for his commitment for WAVE IN HEAD.

18.10.99

Mit "rarely isle" war heute ein Titel der EP "rarely" auf Radio Fritz zu hören. Die Sendung heißt " Die Popagenten" und wurde moderiert von Max Spallek, dem ich nochmals für die nette Einleitung danken möchte. Übrigens werde ich versuchen wieder dabei zu sein - bald. One song of the EP "rarely" was on air this evening on Radio Fritz. The programme is named "Die Popagenten" and was presented by Max Spallek. Thanks for the kind introduction. By the way, I will try to be there again - soon.

23.09.99

"Rarely" is ready. A first CD R is sent to e-lectric (see about WAVE IN HEAD). "RARELY" ist fertig. Eine erste CD R ging an e-lectric (siehe über WAVE IN HEAD)

29.08.99

The 5 - track - EP-CD " rarely" is out in about 2 weeks. Die 5 - Track - EP "rarely" wird in ca. 2 Wochen fertig sein

.

 

 

 

.............