11.12.2004

Kiss My Asterix Records gibt bekannt, daß man ab sofort alle Tracks des aktuellen Samplers Electrokuted vorhören kann. Die jeweils 1:30min langen MP3s erreicht man mit Mausklick auf die Tracknamen auf dieser Seite.

listen to the tracks?

Kiss My Asterix Records announces, you can listen to all tracks of the current sampler Electrokuted in advance from now. You can reach the 90 seconds long MP3s by clicking at the tracknames at this site.

29.11.2004

Ein weiterer Sampler ist dabei, das Licht der Welt zu erblicken - der legendäre Modern Entertainment Sampler geht in die 6.Runde. Das stylisch schöne Silberscheibchen mit dem Codenamen ME-6 (erinnert sich noch jemand an ME 60?) geht nächste Woche ins Presswerk. "Electrokuted" kann derweil geordert werden.

->Modern Entertainment?

Another sampler is about to see the light of the day - the legendary Modern Entertainment sampler starts into round No.6. The stylish silver disc with the code name ME-6 (some people from East Germany might remember ME60?) goes to the factory next week. Meanwhile "Electrokuted" can be ordered.

07.11.2004
Am 23.November erscheint der Sampler "Electrokuted" bei Kiss my Asterix Records. Er enthält 17 in Elektronik konvertierte Coverversionen beliebter Rock und Meltal Klassiker. WAVE IN HEAD ist mit einem Guns ´n Roses Track dabei.
deutsch

The sampler "Electrokuted" will be released on the 23rd of November at Kiss my Asterix Records. It contains electronic versions of 17 Rock and Meltal classics. WAVE IN HEAD participated with a Guns ´n Roses cover.

04.10.2004

Vorgestern stand WAVE IN HEAD mit Pleasures Remain-Sängerin Heike live im Schwimmbadclub Heidelberg auf der Bühne. Von hier aus nochmal ganz liebe Grüße und grossen Dank an die Pleasures für ihre fürsorgliche Unterstützung und die Fotos, die Ihr hier sehen könnt. Und IHR, das Publikum, wart KLASSE !

WAVE IN HEAD was live on stage at the Schwimmbadclub Heidelberg with Pleasures Remain-singer Heike the day before yesterday. Gerold and me say hi and thank you to the Pleasures for their thoughtful support and the photos, which you can find here . And YOU, the crowd, have been just GREAT!

15.09.2004

Am 02.10.2004 gibt es WAVE IN HEAD live im Schwimmbadclub in Heidelberg zu sehen und zu hören. Einlass wird voraussichtlich um 20:00Uhr sein. Einen Ticketvorverkauf gibt es nicht. Geht einfach hin und bringt Leute mit! ;) Stimmlich wird WAVE IN HEAD von Pleasures Remain unterstützt werden. Seid gespannt !

WAVE IN HEAD will be performing live at the Schwimmbadclub in Heidelberg on saturday the 2nd October. Doors open at 8 pm. There´s no ticket pre-order. Just go and bring your friends if you like! ;) WAVE IN HEAD will be supported on the background microphone by Heike from Pleasures Remain.

26.08.2004

A Different Drum veröffentlicht die bereits angekündigte Science Fiction Sammlung Listen to the Future! 10 Kurzgeschichten des Genres, garniert mit den passenden Soundtracks. Wer sein Englisch auffrischen möchte und spannende Geschichten mag, kommt voll auf seine Kosten. Alle anderen bekommen musikalische Exklusivität.

deutsch

A Different Drum released the previously announced sci-fi-collection Listen to the Future!10 short stories, accompanied by an exclusive synthpop soundtrack. If you like exciting tales from the future AND synthpop you´ll find no better deal. All others will find exclusive tracks from Amerika´s biggest synthpop label.

11.07.2004

Lest Ihr gern? Science Fiction? Dann hat A Different Drum was für Euch! Listen to the Future heißt das 200 Seiten - Werk mit 10 Kurzgeschichten, mal abgefahren, mal ernst, das den Soundtrack zur jeweiligen Geschichte gleich mitbringt. WAVE IN HEAD schrieb und produzierte den Track für Thomas Kelley´s "to cary the past".

click for more information !

Do you like it to read? Science Fiction? If so, A Different Drum ´s got something for you! Listen to the Future is the name of the 200 pages - collection of 10 short stories, accompanied by an exclusive synthpop soundtrack. WAVE IN HEAD wrote and produced the track for Thomas Kelley´s "to cary the past".

06.07.2004

WAVE IN HEAD wird am Freitag, dem 03.September im Rahmen des A Different Drum - Festivals in Salt Lake City (Utah - USA) live zu sehen und zu hören sein. Übrigens auch mit neuem Material ;).

WAVE IN HEAD will be perfoming live on friday September 3rd at A Different Drum´s - Festivals in Salt Lake City (Utah - USA). I´ll come with some new material by the way ;).

25.05.2004

Die Australischen Synthpopheroen Real Life ("send me an angel") haben vor kurzem eine Doppel-CD Version ihres aktuellen Albums "Imperfection" bei A Different Drum herausgebracht. Auf der 2.CD befinden sich Remixes der Originalsongs, unter anderem von WAVE IN HEAD.

deutsch

The Australian synthpop heroes Real Life ("send me an angel") have released a double-CD-version of their current album "Imperfection" at A Different Drum recently. The 2.CD contains remixes of the original songs. One is made by WAVE IN HEAD.

16.03.2004

Das Englisch sprachige Ezine ULTRA ELECTRO.com veröffentlichte vor ein paar Tagen ein exklusives, z.T. sehr persönliches Interview (wieder so´n Puzzlesteinchen) mit WAVE IN HEAD. Nachzulesen: Hier.

The English speaking ezine ULTRA ELECTRO.com published an exclusive and in parts very personal interview with WAVE IN HEAD a couple of days ago. Here is the link.

11.03.2004

Und wieder eine Veröffentlichung: "Synthpop for a darkened room" ist draussen und bietet genau das, was man bereits an der 1.Version dieses Samplers schätzte - die ruhige Seite der elektronischen Popmusik.

deutsch

And another release: "Synthpop for a darkened room" is out and offers exactly, what you already liked with the 1st version of this sampler - the calm side of electronic popmusic.

29.02.2004

Kaum erschienen, ist er auch schon weg! Intrapop verkaufte den auf nur 100 Kopien limitierten Boytronic Tribute Sampler binnen weniger Stunden. Mit dabei: WAVE IN HEAD mit dem Song "my baby lost her way". Mit einem Klick auf das Cover oder auf die Links, könnt Ihr zumindest noch die Trackliste nachlesen.

deutsch

Hardly out - sold out! Intrapop sold all of the 100 coies of the limited Boytronic Tribute Sampler within a couple of hours. WAVE IN HEAD participated with the song "my baby lost her way". With a mouse klick on to the coverartwork or the links inks, you can at least have an eye at the tracklist of this unavailable item.

22.02.2004

Am 16.Februar veröffentlichte die Deutsche Elektropop Band Equatronic ihr neues Remix-Album. Ihr Song "Close" ist als WAVE IN HEAD Remix mit drauf. Ihr erfahrt näheres über das Release bei Intrapop.

deutsch

On February the 6th the German electropop band Equatronic released their new remix-Album. Their song "Close" is contained as a WAVE IN HEAD remix. Find out more about this release at Intrapop!

07.02.2004

Lampenfieber! Für die Live-Umsetzung des 3. WAVE IN HEAD - Albums suche ich Verstärkung! Bisher wurde ich an den Geräten von Gerold (Leon Glock) unterstützt. Nun haben wir uns entschieden, die Zusammenarbeit mit einer talentierten Backgroundstimme zu suchen. Mehr dazu findet Ihr HIER.

hier bewerben ! Klick !

Stage Fright! For the coming live- shows planned for the release of the 3rd WAVE IN HEAD - album I need some help! Until now I was supported by Gerold (Leon Glock) at the devices. Now we decided on a collaboration with a talented background voice in order to enhance the live character of our shows in Germany.

26.01.2004

Die dunkle Melodie, eine auf unsere Szene spezialisierte Radiosendung im Bereich Bremen, wird am 07.02. von 21-23 Uhr ein Spezial senden, in dem es auch ein WAVE IN HEAD Interview geben wird. Die genauen Zeiten, Frequenzen und weitere Highlights der Sendung erfahrt Ihr auf der ebenfalls dunklen Homepage.

->homepage/info

Die dunkle Melodie (the dark melody), a specialized radio show in Bremen (D), will broadcast (worldwide) a special on 02/07/04 between 9 and 11 pm, which will contain a WAVE IN HEAD interview.Visit their dark homepages for more in detail informations (frequencies, schedule etc.).

17.01.2004

Die Liveseiten sind um ein paar Bildchen vom Auftritt in Guben in der Fabrik e.V. ergänzt worden. Vielen Dank in dem Zusammenhang an Sven Zimmermann (Steam Productions), der die Fotos gekonnt aus der Hüfte schoss.

The Live Pages are containing some pics from the gig in Guben at the Fabrik e.V. now. Thanks to Sven Zimmermann (Steam Productions) again, who artfully shot that pics from the hip.

13.01.2004

WAVE IN HEAD zieht in die Hall of Fame bei MP3.de ein. Die Hall of Fame informiert über die Erfolgs - Story dreier ehemaliger MP3.de - Bands. Das letzte grosse deutsche Musikportal beschreibt den Weg zum Plattendeal und veröffentlichte jeweils ein Interview mit den portraitierten Bands.

hall of fame @ mp3.de

WAVE IN HEAD enters the Hall of Fame at MP3.de. The Hall of Fame tells the people about the success - story of 3 ex - MP3.de - bands. The last big German music site describes the way of finding a record label and interviewed each of the 3 bands.

11.01.2004

Connexion Bizarre ist eine Club Event - Nacht, die sich den verschiedenen Aspekten der elektronischen Musik widmet und im Zentrum von Porto, in Portugal stattfindet. Gleichzeitig ist das ein Webzine (in englisch) über elektronische Musik, mit CD Rezensionen und Band Interviews. Hauptthemen sind: Electro-Pop. Electro-Industrial. Electroclash. Electro Body Music. Synthpop. Hard Electro. New Wave. Future Pop. Experimental. Noise. Ambiental. Mit Stolz kann ich nun darauf hinweisen, dass diese Einrichtung ein exklusives WAVE IN HEAD -Interview auf ihren Seiten veröffentlicht.

->Connexion Bizarre Homepage

Connexion Bizarre is a club event night dedicated to many aspects of electronic music, taking place in the city of Porto, Portugal. At the same time it´s a webzine (in English) about electronic music featuring CD reviews and band interviews. The main topics are: Electro-Pop. Electro-Industrial. Electroclash. Electro Body Music. Synthpop. Hard Electro. New Wave. Future Pop. Experimental. Noise. Ambiental. I`m pround to announce they published an exclusive WAVE IN HEAD -interview at their sites.

03.01.2004

Ein gesundes und glückliches Jahr Euch allen ! Nachdem wir Weihnachten und sogar Silvester überlebt haben, wird es evtl. wieder Zeit für abgefahrene und völlig untraditionelle Musik. Da kommt der Refraktor mit seiner 29. Auflage, inklusive CD-Sampler gerade recht ;).

deutsch

A happy and healthy new year to everyone ! After we survived Christmas and even the New Year´s Eve, you may feel like listening to completely untraditional and strange music. And here is where the Refraktor comes with its 29th issue (in German), inclusive CD-sampler - punctually to save us all ;).

__________________________________________________________________________________

WAVE IN HEAD

electronic popsongs

english infos / deutsche Infos: Maus mehr nach rechts ! deutsche Info / english info - move the mouse to the left !